Условия за ползване

Споразумението

Тези условия са споразумение между теб и Nedeveon EOOD („ние“), дружеството зад Eat & Lift. Те обхващат приложенията на Eat & Lift за iPhone, Apple Watch и Android и сайта eatnlift.com (заедно „Eat & Lift“). Като ползваш Eat & Lift, ги приемаш. За функциите с ИИ се прилагат и условията за ИИ, които приемаш в приложението, а Политиката ни за поверителност обяснява какво правим с данните ти.

Кой може да ползва Eat & Lift

Трябва да си на поне 18 години или повече, ако законът на мястото, където живееш, го изисква. Трябва да ползваш Eat & Lift законно и да спазваш тези условия.

Здравето ти

Eat & Lift ти помага да следиш какво ядеш и как тренираш. То не замества лекар, диетолог или треньор и нищо в него не е медицински съвет, диагноза или лечение.

Посъветвай се със специалист, преди да промениш храненето или тренировките си, особено при заболяване, травма, прием на лекарства, бременност или при нарушено хранително поведение в миналото.
При спешен случай звънни на местния спешен номер. Не разчитай на приложението.
Числата в приложението, като калории, макроси, изгорена енергия и цели, са приблизителни.
Какво ще правиш с информацията от приложението, решаваш ти.

ИИ треньорът

ИИ треньорът, сканиранията му, Бързото добавяне, реакциите, седмичните прегледи и плановете се създават от модели на ИИ.

ИИ може да греши. Храните, порциите, числата и съветите може да не са точни, затова ги проверявай, преди да разчиташ на тях.
Това не е професионален съвет от човек и не го замества.
Треньорът може да променя дневника ти вместо теб. Докато „Питай преди промени“ е включено в Настройки → ИИ треньор, първо те пита. Във всеки случай проверявай какво е променил.
Някои функции с ИИ работят сами, докато ИИ е включен, като реакциите, седмичните прегледи и бележките и бележникът на треньора. От Настройки → ИИ треньор управляваш какво вижда треньорът и дали ИИ е включен.
Премиум включва седмичен лимит за ИИ, който се подновява всеки понеделник в 00:00 UTC. Ние определяме лимита и можем да го променяме по свое усмотрение. Можем да ограничим ползването при признаци на автоматизация или злоупотреба.
Ние избираме моделите на ИИ и компаниите, които ги изпълняват, и можем да ги сменяме. Политиката ни за поверителност обяснява как се обработват заявките ти.
Ако използваш собствен ключ за OpenRouter, за тези заявки се прилагат условията на OpenRouter и OpenRouter ти ги таксува.

Акаунтът ти

Не ти трябва акаунт, за да ползваш Eat & Lift, но на някои функции им трябва. Ако си направиш акаунт, давай верни данни, пази данните си за вход и ни кажи на [email protected], ако смяташ, че някой друг го използва. Отговаряш за това, което правиш с акаунта си.

Премиум

Много функции са безплатни. Други, като ИИ треньора, плановете, резервните копия и връзките за споделяне, изискват Премиум.

Премиум е месечен или годишен абонамент, който се купува през App Store или Google Play при техните условия. Цената, периодът и евентуален безплатен пробен период се показват преди покупката. Плащането се приема от Apple или Google; ние никога не виждаме картата ти.
Абонаментът се подновява автоматично, докато не го прекратиш от акаунта си в App Store или Google Play. В App Store го прекрати поне 24 часа преди края на текущия период или пробния период; в Google Play преди следващото подновяване.
Безплатният пробен период става платен абонамент, когато свърши, освен ако не го прекратиш навреме.
Възстановяването на суми и, в ЕС, правото ти да се откажеш от покупка в рамките на 14 дни се уреждат от Apple или Google при техните условия. Това не отнема никакви права, които ти дава законът.
Изтриването на акаунта не прекратява абонамента ти.
Резервните копия могат да бъдат до 500 МБ. Възстановяването на резервно копие, което вече имаш, е безплатно, със или без Премиум.

Данните и резервните ти копия

Това, което записваш, е твое. Даваш ни разрешение да го съхраняваме и обработваме само доколкото е нужно, за да предоставяме Eat & Lift. Голяма част от него дори не можем да прочетем: резервните копия, личните връзки и връзките за споделяне са криптирани от край до край.

Ключът към резервното ти копие се пази в ключодържателя на телефона ти, а негово копие е заключено с паролата за резервното копие. Ако загубиш ключодържателя и паролата за резервното копие, никой не може да отвори копието, дори ние. Можеш по всяко време да експортираш дневника си от Настройки → Локални данни → Експортирай дневника. Файлът не е криптиран, затова го пази на сигурно място.

Отговаряш за това, което споделяш. Всеки, който има публична връзка или връзка за споделяне, вижда какво има в нея, а спирането на връзка не изтрива копия, които някой вече е направил. Споделяй само това, което имаш право да споделяш, и нищо незаконно или вредно.

За да сигнализираш за връзка, която смяташ за незаконна, пиши на [email protected] с връзката и причината. Можем да премахваме връзки, които нарушават закона или тези условия, и ще ти кажем защо, ако премахнем твоя.

Честно ползване на Eat & Lift

Съгласяваш се да не:

копираш, продаваш или разпространяваш Eat & Lift или съдържанието му и да не го подлагаш на обратно инженерство, освен където законът го позволява;
пробиваш или заобикаляш защитата му и да не използваш чужд акаунт;
претоварваш сървърите ни, да не извличаш автоматично данни от тях и да не използваш функциите с ИИ, за да поддържаш собствена услуга;
се опитваш да накараш ИИ да създава вредно или незаконно съдържание;
събираш данни на други хора и да не тормозиш, заплашваш или заблуждаваш никого;
нарушаваш закона, докато го ползваш.

Лиценз и собственост

Даваме ти личен, неизключителен и непрехвърлим лиценз да ползваш Eat & Lift на устройства, които притежаваш или контролираш. За лиценза се прилагат тези условия. Ако имаш приложението от App Store, лицензът обхваща устройствата с марка Apple, които притежаваш или контролираш, и се прилагат и Правилата за ползване на Apple, включително ползването, което те позволяват чрез Семеен достъп.

Приложенията, сайтът и тяхното съдържание, имена и лога са наши или на нашите лицензодатели. Данните за храни от Open Food Facts се използват под Open Database License, както обясняват благодарностите ни.

App Store

Ако имаш Eat & Lift от App Store на Apple:

Тези условия са само между теб и Nedeveon EOOD, а не между теб и Apple. Ние, а не Apple, отговаряме за приложението и съдържанието му.
Осигуряваме поддръжката и съдействието, които изискват тези условия и законът. Apple няма никакво задължение да осигурява поддръжка или съдействие за приложението.
Отговаряме за всички гаранции, които се прилагат за приложението. Ако то не отговаря на някоя от тях, можеш да уведомиш Apple и Apple ще ти възстанови цената, платена за приложението, ако е имало такава. Доколкото законът позволява, Apple няма други гаранционни задължения за приложението, а за всички други претенции, загуби или разходи от такова несъответствие отговаряме ние.
Ние, а не Apple, се занимаваме с всякакви претенции, свързани с приложението или ползването му, включително отговорност за продукта, неспазване на законови или регулаторни изисквания и претенции за защита на потребителите, поверителност или подобни.
Ако някой твърди, че приложението или ползването му нарушава правата му върху интелектуална собственост, ние, а не Apple, отговаряме за проучването, защитата, уреждането и удовлетворяването на тази претенция.
Потвърждаваш, че не се намираш в държава, срещу която правителството на САЩ е наложило ембарго или която е определена като подкрепяща тероризма, и че не фигурираш в списък на правителството на САЩ с лица или организации, за които има забрани или ограничения.
Трябва да спазваш условията на трети страни, които се прилагат, когато ползваш приложението, например условията на мобилния ти план за данни.
Apple и нейните дъщерни дружества са трети лица, в чиято полза тези условия създават права, и могат да изискват от теб спазването им.

Въпроси, оплаквания и претенции за приложението се отправят към нас, на имейла от раздела „Контакт“ по-долу.

Google Play

Ако имаш Eat & Lift от Google Play, за покупките ти там се прилагат и условията на Google Play, а Google не е страна по тези условия.

Прекратяване на споразумението

Можеш по всяко време да спреш да ползваш Eat & Lift и да изтриеш акаунта си от Настройки → Профил → Изтрий акаунта.

Можем да спрем или прекратим достъпа ти, когато е нужно заради сериозно или повторно нарушение на тези условия, реален риск за сигурността, незаконна дейност или законово задължение. Когато можем, първо ще ти кажем защо и ще ти дадем възможност да оправиш нещата. Можеш да оспориш решението ни на [email protected]. Дневникът ти остава на телефона ти и запазваш всяко право на възстановяване на сума, което ти дава законът.

Някои части от тези условия продължават да се прилагат и след прекратяването на споразумението, например тези за отговорността.

Без гаранции

Полагаме много усилия Eat & Lift да е надеждно и точно, но не можем да обещаем конкретни резултати или че винаги ще е достъпно. Запазваш законовата гаранция, че приложението работи както е описано, и другите права, които ти дава законодателството за защита на потребителите, например отстраняване на дефекти.

Отговорност

Доколкото законът позволява, не отговаряме за косвени или последващи вреди, като пропуснати ползи, загубени данни или пропуснати възможности. Доколкото законът позволява, общата ни отговорност към теб е ограничена до по-голямата от двете суми: общата сума на плащанията ти към нас за 12-те месеца преди претенцията или 50 €. Нищо в тези условия не ограничава отговорността ни за смърт или телесна повреда, причинени от наша небрежност, за измама или за каквото и да е друго, което законът не позволява да се ограничава.

Право и спорове

Тези условия се уреждат от българското право. Ако ползваш Eat & Lift като потребител, императивните норми на страната, в която живееш, продължават да те защитават и можеш да заведеш дело пред нейните съдилища.

Ако нещо се обърка, бихме искали първо да научим за това на [email protected] и ще се опитаме да го решим до 30 дни. Не е задължително и не ти пречи да отидеш в съда. В ЕС можеш да се обърнеш и към орган за алтернативно решаване на спорове в своята страна.

Промени

Можем да променяме тези условия или Eat & Lift по правни, технически причини или причини, свързани със сигурността, или за да го подобрим. Ще те уведомим в приложението или по имейл поне 14 дни преди съществена промяна в тези условия да влезе в сила. Ако промяна влошава осезаемо Премиум за теб, можеш да го прекратиш и да получиш възстановяването, което ти дава законът. Ако продължиш да ползваш Eat & Lift след промяна, се прилагат новите условия; ако не приемаш новите условия, можеш да спреш да го ползваш и да изтриеш акаунта си.

Обстоятелства извън нашия контрол

Не отговаряме за сривове или забавяния, причинени от събития извън разумния ни контрол, като природни бедствия, война, епидемии, действия на властите или сривове в интернет или в услуги, от които зависим. Ще те уведомим при сериозни прекъсвания и ще възстановим работата възможно най-бързо в разумни граници. Това не отнема никое право, което ти дава законът, да прекратиш споразумението или да получиш възстановяване на сума.

Общи разпоредби

Тези условия, условията за ИИ в приложението и Политиката ни за поверителност са цялото споразумение между теб и нас относно Eat & Lift. Ако част от тях не може да се приложи, останалото продължава да важи. Ако не упражним право веднага, не сме се отказали от него. Не можеш да прехвърлиш това споразумение на друг; ние можем да го прехвърлим на дружество, което поеме Eat & Lift, без да намаляваме правата ти.

Контакт

Nedeveon EOOD, България. Пиши на [email protected] или на [email protected], ако ти трябва помощ с приложението.

Накратко