Kullanım Koşulları

Sözleşme

Bu koşullar, seninle Eat & Lift’in arkasındaki şirket olan Nedeveon EOOD (“biz”) arasındaki bir sözleşmedir. Eat & Lift’in iPhone, Apple Watch ve Android uygulamalarını ve eatnlift.com web sitesini (birlikte “Eat & Lift”) kapsar. Eat & Lift’i kullanarak bu koşulları kabul etmiş olursun. Uygulamada kabul ettiğin yapay zekâ şartları da yapay zekâ özelliklerine uygulanır; Gizlilik Politikamız da verilerinle ne yaptığımızı açıklar.

Eat & Lift’i kimler kullanabilir

En az 18 yaşında olmalısın; yaşadığın yerdeki yasa daha yüksek bir asgari yaş belirliyorsa en az o yaşta olmalısın. Eat & Lift’i yasalara uygun kullanmalı ve bu koşullara uymalısın.

Sağlığın

Eat & Lift ne yediğini ve nasıl antrenman yaptığını takip etmene yardım eder. Bir doktorun, diyetisyenin ya da antrenörün yerini tutmaz ve içindeki hiçbir şey tıbbi tavsiye, teşhis ya da tedavi değildir.

Beslenmeni ya da antrenmanını değiştirmeden önce bir uzmana danış; özellikle bir sağlık sorunun ya da sakatlığın varsa, ilaç kullanıyorsan, hamileysen veya geçmişte bozulmuş yeme davranışları yaşadıysan.
Acil bir durumda yerel acil durum numarasını ara. Uygulamaya güvenme.
Uygulamadaki kalori, makro, yakılan enerji ve hedefler gibi sayılar tahminidir.
Uygulamadaki bilgilerle ne yapacağına sen karar verirsin.

Yapay zekâ koçu

Yapay zekâ koçu, taramaları, Hızlı Ekle, tepkiler, haftalık değerlendirmeler ve planlar yapay zekâ modelleri tarafından üretilir.

Yapay zekâ yanılabilir. Besinler, porsiyonlar, sayılar ve tavsiyeler hatalı olabilir; bu yüzden güvenmeden önce kontrol et.
Bir insandan alınan profesyonel tavsiye değildir ve onun yerini tutmaz.
Koç günlüğünü senin yerine değiştirebilir. Ayarlar → Yapay zekâ koçu bölümünde “Değişiklikten önce sor” açık olduğu sürece önce sana sorar. Her durumda, neyi değiştirdiğini kontrol et.
Bazı yapay zekâ özellikleri, yapay zekâ açık olduğu sürece kendiliğinden çalışır; örneğin tepkiler, haftalık değerlendirmeler ve koçun notları ile not defteri. Koçun neleri görebileceğini ve yapay zekânın açık olup olmadığını Ayarlar → Yapay zekâ koçu bölümünden yönetirsin.
Premium, her pazartesi UTC saatiyle 00.00’da yenilenen haftalık bir yapay zekâ hakkı içerir. Bu hakkı biz belirleriz ve uygun gördüğümüz şekilde değiştirebiliriz. Otomatik ya da kötüye kullanım gibi görünen kullanımı sınırlayabiliriz.
Yapay zekâ modellerini ve onları çalıştıran şirketleri biz seçeriz ve değiştirebiliriz. İsteklerinin nasıl işlendiğini Gizlilik Politikamız açıklar.
Kendi OpenRouter anahtarını kullanırsan bu isteklere OpenRouter’ın şartları uygulanır ve OpenRouter bunları sana faturalandırır.

Hesabın

Eat & Lift’i kullanmak için hesaba ihtiyacın yok ama bazı özellikler için hesap gerekir. Bir hesap oluşturursan doğru bilgiler ver, giriş bilgilerini güvende tut ve başka birinin hesabını kullandığını düşünüyorsan bize [email protected] adresinden haber ver. Hesabınla yaptıklarından sen sorumlusun.

Premium

Pek çok özellik ücretsizdir. Yapay zekâ koçu, planlar, yedekleme ve paylaşım bağlantıları gibi diğerleri Premium gerektirir.

Premium, App Store ya da Google Play üzerinden ve onların şartlarıyla satın alınan aylık ya da yıllık bir aboneliktir. Fiyat, süre ve varsa ücretsiz deneme satın almadan önce gösterilir. Ödemeyi Apple ya da Google alır; kartını asla görmeyiz.
App Store ya da Google Play hesabından iptal edene kadar otomatik olarak yenilenir. App Store’da mevcut dönem ya da deneme bitmeden en az 24 saat önce, Google Play’de ise bir sonraki yenilemeden önce iptal et.
Ücretsiz bir deneme, zamanında iptal etmezsen bittiğinde ücretli bir aboneliğe dönüşür.
İadeler ve AB’de bir satın alımdan 14 gün içinde cayma hakkın, Apple ya da Google tarafından kendi şartlarıyla yürütülür. Bu, yasanın sana tanıdığı hiçbir hakkı ortadan kaldırmaz.
Hesabını silmek aboneliğini iptal etmez.
Yedekler en fazla 500 MB olabilir. Zaten sahip olduğun bir yedeği geri yüklemek, Premium olsun olmasın ücretsizdir.

Verilerin ve yedeklerin

Kaydettiklerin sana aittir. Bunları yalnızca Eat & Lift’i sunmak için gerektiği ölçüde saklamamıza ve işlememize izin verirsin. Büyük bölümünü okuyamayız bile: yedekler, özel bağlantılar ve paylaşım bağlantıları uçtan uca şifrelidir.

Yedeğinin anahtarı telefonunun anahtar zincirinde durur ve bir kopyası yedek şifrenle kilitlenir. Anahtar zincirini ve yedek şifreni kaybedersen yedeği kimse açamaz, biz de. Günlüğünü istediğin zaman Ayarlar → Yerel veriler → Günlüğü dışa aktar ile dışa aktarabilirsin. Dosya şifreli değildir, bu yüzden güvenli bir yerde sakla.

Paylaştıklarından sen sorumlusun. Herkese açık bir bağlantıya ya da paylaşım bağlantısına sahip olan herkes içeriğini görebilir ve bir bağlantıyı durdurmak birinin önceden aldığı kopyaları silmez. Yalnızca paylaşma hakkın olan şeyleri paylaş; hukuka aykırı ya da zararlı hiçbir şey paylaşma.

Hukuka aykırı olduğunu düşündüğün bir bağlantıyı bildirmek için bağlantıyı ve nedenini [email protected] adresine yaz. Yasayı ya da bu koşulları ihlal eden bağlantıları kaldırabiliriz; seninkini kaldırırsak nedenini söyleriz.

Eat & Lift’i adil kullanmak

Şunları yapmamayı kabul edersin:

yasanın izin verdiği durumlar dışında Eat & Lift’i ya da içeriğini kopyalamak, satmak, yeniden dağıtmak ya da Eat & Lift’e tersine mühendislik uygulamak;
güvenliğini kırmak ya da atlatmak veya başkasının hesabını kullanmak;
sunucularımızı aşırı yüklemek, onlardan otomatik veri toplamak ya da yapay zekâ özelliklerini kendi hizmetini çalıştırmak için kullanmak;
yapay zekâya zararlı ya da hukuka aykırı içerik ürettirmeye çalışmak;
başkalarının verilerini toplamak ya da birini taciz etmek, tehdit etmek veya aldatmak;
kullanırken herhangi bir yasayı ihlal etmek.

Lisans ve mülkiyet

Sana Eat & Lift’i sahibi olduğun ya da kontrol ettiğin cihazlarda kullanman için kişisel, münhasır olmayan ve devredilemez bir lisans veririz. Lisansa bu koşullar uygulanır. Uygulamayı App Store’dan edindiysen lisans, sahibi olduğun ya da kontrol ettiğin Apple markalı cihazları kapsar ve Aile Paylaşımı yoluyla izin verdikleri kullanım dahil Apple’ın Kullanım Kuralları da uygulanır.

Uygulamalar, web sitesi ve bunların içerikleri, adları ve logoları bize ya da lisans verenlerimize aittir. Open Food Facts’ten gelen besin verileri, teşekkürler sayfamızda açıklandığı gibi Open Database License kapsamında kullanılır.

App Store

Eat & Lift’i Apple’ın App Store’undan edindiysen:

Bu koşullar Apple ile değil, yalnızca seninle Nedeveon EOOD arasındadır. Uygulamadan ve içeriğinden Apple değil, biz sorumluyuz.
Bu koşulların ve yasanın gerektirdiği bakım ve desteği biz sağlarız. Apple’ın uygulama için bakım ya da destek sağlama yükümlülüğü yoktur.
Uygulama için geçerli tüm garantilerden biz sorumluyuz. Uygulama bunlardan birini karşılamazsa Apple’a bildirebilirsin; Apple, varsa uygulama için ödediğin ücreti iade eder. Yasanın izin verdiği ölçüde Apple’ın uygulamayla ilgili başka bir garanti yükümlülüğü yoktur ve böyle bir aksaklıktan doğan diğer tüm talepler, kayıplar ya da masraflar bizim sorumluluğumuzdadır.
Ürün sorumluluğu, yasal ya da düzenleyici gerekliliklere uyulmaması ve tüketicinin korunması, gizlilik veya benzeri talepler dahil, uygulamayla ya da onu kullanmanla ilgili tüm talepleri Apple değil, biz ele alırız.
Biri uygulamanın ya da onu kullanmanın kendi fikrî mülkiyet haklarını ihlal ettiğini iddia ederse, bu talebin araştırılması, savunulması, uzlaşmayla çözülmesi ve karşılanmasından Apple değil, biz sorumluyuz.
ABD Hükûmetinin ambargo uyguladığı ya da terörü destekleyen ülke olarak tanımladığı bir ülkede bulunmadığını ve ABD Hükûmetinin yasaklı ya da kısıtlı kişi veya kuruluş listelerinin hiçbirinde yer almadığını onaylarsın.
Uygulamayı kullanırken geçerli olan üçüncü taraf şartlarına, örneğin mobil veri tarifenin şartlarına uymalısın.
Apple ve iştirakleri bu koşulların üçüncü taraf lehtarlarıdır ve koşulları sana karşı uygulatabilir.

Uygulamayla ilgili sorular, şikâyetler ve talepler, aşağıdaki İletişim bölümündeki e-posta adresinden bize iletilir.

Google Play

Eat & Lift’i Google Play’den edindiysen oradaki satın alımlarına Google Play’in şartları da uygulanır ve Google bu koşulların tarafı değildir.

Sözleşmenin sona ermesi

Eat & Lift’i kullanmayı istediğin zaman bırakabilir ve hesabını Ayarlar → Profil → Hesabı sil bölümünden silebilirsin.

Bu koşulların ciddi ya da tekrarlanan bir ihlali, gerçek bir güvenlik riski, hukuka aykırı bir faaliyet ya da yasal bir yükümlülük nedeniyle gerekli olduğunda erişimini askıya alabilir ya da sonlandırabiliriz. Mümkün olduğunda nedenini önce sana söyler ve durumu düzeltmen için fırsat tanırız. Kararımıza [email protected] adresinden itiraz edebilirsin. Günlüğün telefonunda kalır ve yasanın sana tanıdığı her türlü iade hakkını korursun.

Bu koşulların bazı bölümleri, örneğin sorumlulukla ilgili olanlar, sözleşme sona erdikten sonra da geçerli olmaya devam eder.

Garanti yok

Eat & Lift’in güvenilir ve doğru olması için çok çalışıyoruz ama belirli sonuçlar ya da her zaman erişilebilir olacağını vaat edemeyiz. Uygulamanın anlatıldığı gibi çalışacağına dair yasal garanti ve tüketici mevzuatının sana tanıdığı, kusurların giderilmesi gibi diğer haklar geçerliliğini korur.

Sorumluluk

Yasanın izin verdiği ölçüde kâr kaybı, veri kaybı ya da fırsat kaybı gibi dolaylı veya sonuçsal zararlardan sorumlu değiliz. Yasanın izin verdiği ölçüde sana karşı toplam sorumluluğumuz, talepten önceki 12 ay içinde bize ödediğin tutar ile 50 € arasından hangisi yüksekse onunla sınırlıdır. Bu koşullardaki hiçbir şey, ihmalimizin neden olduğu ölüm ya da yaralanmadan, dolandırıcılıktan ya da yasanın sınırlanmasına izin vermediği başka herhangi bir şeyden doğan sorumluluğumuzu sınırlamaz.

Hukuk ve uyuşmazlıklar

Bu koşullar Bulgar hukukuna tabidir. Eat & Lift’i tüketici olarak kullanıyorsan yaşadığın ülkenin emredici kuralları seni korumaya devam eder ve o ülkenin mahkemelerinde dava açabilirsin.

Bir şeyler ters giderse önce [email protected] adresinden duymak isteriz; 30 gün içinde çözmeye çalışırız. Bu zorunlu değildir ve mahkemeye gitmeni engellemez. AB’de ayrıca ülkendeki bir alternatif uyuşmazlık çözüm kuruluşuna başvurabilirsin.

Değişiklikler

Bu koşulları ya da Eat & Lift’i hukuki, güvenlik ya da teknik nedenlerle veya daha iyi hâle getirmek için güncelleyebiliriz. Bu koşullardaki önemli bir değişiklik geçerli olmadan en az 14 gün önce uygulamada ya da e-postayla haber veririz. Bir değişiklik Premium’u senin için belirgin biçimde kötüleştirirse onu iptal edip yasanın sana tanıdığı iadeyi alabilirsin. Bir değişiklikten sonra Eat & Lift’i kullanmaya devam edersen yeni koşullar geçerli olur; kabul etmiyorsan kullanmayı bırakıp hesabını silebilirsin.

Kontrolümüz dışındaki olaylar

Doğal afetler, savaş, salgınlar, resmî makamların işlemleri ya da internetin veya bağlı olduğumuz hizmetlerin çökmesi gibi makul kontrolümüz dışındaki olayların neden olduğu aksaklık ya da gecikmelerden sorumlu değiliz. Ciddi kesintileri sana bildirir ve her şeyi makul ölçüde mümkün olan en kısa sürede yeniden çalışır hâle getiririz. Bu, yasanın sana tanıdığı sözleşmeyi sona erdirme ya da iade alma hakkını ortadan kaldırmaz.

Genel hükümler

Bu koşullar, uygulamadaki yapay zekâ şartları ve Gizlilik Politikamız, Eat & Lift konusunda seninle aramızdaki sözleşmenin tamamıdır. Bir bölümü uygulanamaz hâle gelirse geri kalanı geçerli olmaya devam eder. Bir hakkı hemen kullanmazsak bu, ondan vazgeçtiğimiz anlamına gelmez. Bu sözleşmeyi başkasına devredemezsin; biz ise haklarını azaltmadan Eat & Lift’i devralan bir şirkete devredebiliriz.

İletişim

Nedeveon EOOD, Bulgaristan. [email protected] adresine ya da uygulamayla ilgili yardım için [email protected] adresine yaz.

Kısaca